'Srijan' means

As the colours of Creation

merge with the chants of

Sreshtham Srijamyaham

and fill the air,

the child's inner space

and creativity finds light

and rejoices the celebration